Наша братья, народ умный, как мы называем себя, поступает почти так же, и доказательством служат наши ученые рассуждения. Сперва ученый подъезжает в них необыкновенным подлецом, начинает робко, умеренно, начинает самым смиренным запросом: не оттуда ли? не из того ли угла получила имя такая-то страна? или: не принадлежит ли этот документ к другому, позднейшему времени? или: не нужно ли под этим народом разуметь вот какой народ? Цитует немедленно тех и других древних писателей и чуть только видит какой- нибудь намек или, просто, показалось ему намеком, уж он получает рысь и бодрится, разговаривает с древними писателями запросто, задает им запросы и сам даже отвечает на них, позабывая вовсе о том, что начал робким предположением; ему уже кажется, что он это видит, что это ясно -- и рассуждение заключено словами: так это вот как было, так вот какой народ нужно разуметь, так вот с какой точки нужно смотреть на предмет! Потом во всеуслышанье с кафедры, -- и новооткрытая истина пошла гулять по свету, набирая себе последователей и поклонников.
no subject
Date: 2022-01-12 03:21 am (UTC)но наверное такое прокатывает только с английским
no subject
Date: 2022-01-12 08:34 am (UTC)доклад — оклад — клад — лад — ад.
На латыни что-то похожее:
Verus amicus amore, more, ore, re cognoscitur.
no subject
Date: 2022-01-12 11:49 am (UTC)А потом приходит умник, смотрит на примеры типа этого и говорит, что совершенно очевидно, что весь язык так и эволционировал из первослога :)
no subject
Date: 2022-01-12 12:24 pm (UTC)Николай Васильевич Гоголь. Мертвые души