Expand Cut Tags

No cut tags
mns2012: (Default)
[personal profile] mns2012
что происходит с их телом...

История такая.
Синявского отпели, и Марья Васильевна его похоронила на кладбище в Fontenay-aux-Roses, неподалеку от их дома.
Минула зима, наступила весна, таянье снега, половодье рек, птички запели, расцвели крокусы в саду, забил фонтан у крыльца, засверкали в нем золотые рыбки… А Марье Васильевне тяжело на душе, неспокойно — Синявский чуть ли не каждую ночь является ей в тонком сне и выглядит неважно, болезненно: явно, плохо ему там, мучительно, вот и просит ее о чем-то.
Не выдержала Марья Васильевна, отправилась на кладбище, а в качестве переводчицы взяла русскую парижанку, свою старую приятельницу.
Пришли они к кладбищенскому начальству, и Марья Васильевна стала настаивать, чтобы разрыли могилу ее мужа, потому что ей необходимо удостовериться, все ли у него там в порядке.
Ну, этот похоронный начальник только руками развел: это такая сложная процедура!.. Да и что она там хочет увидеть? К тому же мадам сама захотела, чтобы ее мужа погребали в земле, а не в склепе: по весне-то могилу раскапывать особенно сложно. К тому же без полиции в таких делах не обойтись.
Но Марья Васильевна была непреклонна:
— Я чувствую, что Синявскому там плохо! Что-то случилось... нехорошее... Просто так он бы в таком смятенье ко мне не пришел!
И что же? Повздыхал-повздыхал этот начальник кладбища, покачал головой, поцокал языком, но — делать нечего — назначил день эксгумации. Столпились могильщики над захоронением русского писателя, а рядом с ними — верная Марья Васильевна с приятельницей.
— Мадам, просим вас отойти — это зрелище не для слабонервных! — попросил ее начальник кладбища. — Могильщики сами увидят, если там что-то не так... Вам не надо туда заглядывать.
— Вот еще! — возмутилась Марья Васильевна. — Для того ли я с моим мужиком прожила полвека, чтобы теперь, в трудную минуту, его оставить! Копайте.
Могильщики принялись рыть землю и уже изрядно углубились, как Марья Васильевна услышала — сначала робкий и тихий, а потом все более громкий, внятный и многоголосый возглас: «Police! Police!».
Она заглянула в вырытую могилу и ужаснулась: грунтовые воды подмыли гроб, да так, что крышка с него не только съехала вбок, но еще и треснула, так что оттуда показалась внутренняя обшивка…
— Ну вот! — сказала Марья Васильевна. — Не зря же он приходил! Вон как ему там скверно!
Приехала полиция, гроб вытащили, переложили в новый и захоронили, на сей раз — в склепе. И Андрей Донатович перестал являться в тонких снах своей любимой жене. Она поняла это так, что он успокоился и водворился, наконец, в месте сухом, в месте светлом, в месте злачном, в месте покойном. В таком месте, откуда «отбеже болезнь, печаль и воздыхание».
Мой муж на месте захоронения отслужил по нему панихиду, ибо «Бог не есть Бог мертвых, но живых»!

О.Николаева "Прогулки с Синявским". «Знамя» 5, 2021

Не кремируйте! Хороните своих родных по-христиански.

Date: 2024-10-20 09:25 pm (UTC)
From: [identity profile] dubomir.livejournal.com

Вы знаете, и тех, и у других масса недостатков. Объяснял ребенку, почему у нас нет ни того, ни другого. Но в ответ на мольбы ответил "может быть", и собаки победили с небольшим перевесом.


Profile

mns2012: (Default)
mns2012

January 2026

S M T W T F S
    1 23
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Page generated Jan. 15th, 2026 05:35 am
Powered by Dreamwidth Studios