Вспомнилось...

[mns2012]

Начальник IT-отдела на совещании (быль): Почему мы не можем использовать русские слова вместо иностранных?! Вот, например, вместо иностранного "файервола" почему бы не пользоваться простым русским словом "брандмауэр"?!

Comments

[iv-an-ru.livejournal.com]

"
Что вы заладили -— слайды, слайды. Есть же нормальное русское слово "диапозитив".
"

[crisis-killer.livejournal.com]

в одной немецкой компании начали обсуждать отказ от англоязычных терминов.

обсуждение длилось минут 10, потом тимлид-украинец сказал "чудесно! тогда я буду группенфюрером!" — после чего обсуждение как-то само собой свернулось и больше к нему не возвращались.

[urease.livejournal.com]

брандмауэр зачетное