Expand Cut Tags

No cut tags
mns2012: (Default)
[personal profile] mns2012
Съездил на отдых в Южный Уэльс (полуостров Гауэр, Gŵyr, около Swansea) с заездом в Bath к друзьям по пути туда и обратно.

map.png

south_wales.jpg
The Gower peninsula

До этого я уже бывал в Уэльсе, правда, только на севере, в районе Aberystwyth (Абериствит). На севере горы выше, а на юге они превращаются в холмы и к побережью сходят на нет.

Проехались по приморской части полуострова. Сначала мы останавливались в Swansea, затем на окраине Bishopston и, наконец, в Rhossili. Был такой постоянный upgrade в отношении качества гостиниц и того, что вокруг.

Пляж в Swansea тянется вдоль оживлённой автомобильной дороги (скорее, дорога тянется вдоль берега, конечно). Пляж циклопических размеров. Но купаться как-то не особенно хотелось почти в городе, да и ила слишком много.

swansea_beach.jpg
Пляж в Swansea вечером

Caswell Bay чем-то напоминает пляжи на южном берегу Крыма. Вода была для купания в самый раз.

caswell_beach.jpg
Caswell Bay beach на северо-запад от Swansea

IMG_20240731_140327.jpg
Mumbles, юг полуострова Gower

rhossili.jpg
Вид с обрыва на Rhossili beach в отлив. На заднем плане -- побережье графства Carmarthenshire

Россили -- на мой взгляд, самое красивое место из тех, что мы видели на всем полуострове (см. в googleearth). Здесь достаточно длинный песчаный пологий пляж (4.7 км), который почти весь покрывается приливом. В отлив до кромки воды от края пляжа метров 300.

Основная достопримечательность помимо пляжа -- это, конечно, мыс Worms Head. Worms Head -- это довольно старое название, здесь worm -- это скорее не "червяк", а "чудище", поскольку, как говорит туристическая легенда, когда-то давно какому-то моряку издали мыс показался именно чудищем. Не знаю, правда, насколько можно верить таким рассказам.

Конечная часть мыса в прилив становится островом. И нужно аккуратно рассчитывать время, чтобы не быть отрезанным от большой земли в прилив и не куковать там в ожидании спасателей, или, в худшем случае, сидеть там несколько часов до следующего отлива.

IMG_20240801_110741.jpg
Worms Head в отлив

IMG_20240801_163131.jpg
Worms Head в прилив

Поскольку я натер себе ногу, я дня два ходил только в шлёпках. Хоть и неудобно, тем не менее, решил отправиться к Worms Head по камням. За шлёпки по камням получил от туриста, идущего навстречу, a high five. Переход оказался довольно долгим (минут 20 уж точно).

IMG_20240801_120540.jpg
Спасательная станция

IMG_20240801_111603.jpg
Прибрежные камни

IMG_20240801_111601.jpg
На пути к мысу

IMG_20240801_114013.jpg
Вид на Rossili beach со стороны мыса Worms Head

IMG_20240801_113807.jpg
Вид на Rossili beach со стороны мыса Worms Head

А вот что я увидел на мысе. Это увещание тем, кто оказался отрезанным приливом, не пытаться добраться вплавь до большой земли, а бить в рынду в надежде, что спасатели услышат. Забираться на самый верх мыса в шлёпках я не решился и пошел обратно.

IMG_20240801_113657.jpg

IMG_20240803_090809.jpg
Вид из гостиницы на Bristol channel. На горизонте справа -- побережье графства Carmarthenshire

А вот вид с холма, на котором стоит гостиница, в направлении на восток от мыса Worms Head:
IMG_20240801_163606.jpg

Цветы

На скале под открытым небом разбит большущий мавританский газон. Можно набрать себе букет, правда, не бесплатно.

IMG_20240802_155430.jpg
Раз цветы

IMG_20240802_154937.jpg
Два цветы

IMG_20240802_153929.jpg
Три цветы

IMG_20240801_164528.jpg
Четыре цветы

Поход вдоль пляжа Rhossili

Я не поленился и весь его прошел пешком туда и обратно.

rhossili_walk.jpg

Меня всегда привлекают естественные паттерны. Это следы отливного движения воды на песке. Песок достаточно плотный, но при желании можно оставить глубокий след. Песок приятно сопротивляется давлению стопы.

IMG_20240802_133226.jpg
Это прямо визуализация алгоритма сортировки, каких-нибудь balanced binary trees или чего-то в этом роде.

У меня когда-то давно целая запись об этом была. Я такими фотографиями иллюстрировал мысль о том, что именно в природе может реализовываться естественным образом, без участия разума агента, а что не может. В частности, могут появляться вот такие простые и хорошо сжимаемые паттерны. Могут также появляться сложные нефункциональные конфигурации. А вот всё сложное и функциональное имеет только интеллектуальное происхождение, как, например, вот этот обитатель морских глубин, выброшенный прибоем на берег:
IMG_20240802_132739.jpg

IMG_20240802_132024.jpg
Конечный пункт моего путешествия по пляжу

IMG_20240802_131145 (1).jpg
Удивительной формы раковины. Я сначала подумал, что это чей-то очешник

Снова у подножия скалы, на которой расположена гостиница.

IMG_20240802_141441.jpg
Так и ждёшь, что сейчас из расселины выбежит какой-нибудь циклоп

И напоследок ещё две фотографии Rhossili beach в прилив и в отлив для сравнения.

IMG_20240801_122316.jpg
Rhossili beach in low tide

IMG_20240801_160317.jpg
Rhossili beach in high tide

Что называется, в гостях у сказки. Могу понять друзей друзей, живущих в Шотландии, которые проводят отпуск в Южном Уэльсе.

О Bath отдельно cм. здесь.

Date: 2024-08-06 07:17 am (UTC)
From: [identity profile] uri-ben-cephas.livejournal.com

Worm, в старину, это ещё и змий (в частности, морской).

Profile

mns2012: (Default)
mns2012

January 2026

S M T W T F S
    1 23
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Page generated Jan. 15th, 2026 11:21 am
Powered by Dreamwidth Studios